EXHIBITIONS
& COMMUNITY
EXCHANGING BIOGRAPHIES
- WYMIANA AUTOBIOGRAFII
Laznia Center for Contemporary Art, Gdansk, Poland, 2000
In collaboration with curator and artist Agnieszka Wołodźko and with participation of eleven schoolgirls from Lower Town Gdansk
Exchanging Biographies is my very first participatory created video-communication project (the term I coined back then for this type of work) where the self-narration of the participants/protagonists was implemented as an empowerment tool. At the same time, the production of video documentary was about to bring community together to tackle some urgent issues in the neighborhood.
Read More
One after the other, we see young girls telling or reading excerpts from their biographies in different locations of a run-down neighborhood. Some of them let us come in their apartments showing us their rooms, toys, family members, and pets. Sometimes they operate camera themselves, with voice-over comments. They talk about their lives. When they talk about their future and wishes, they become critical about the neighborhood they live in. That way, the community problems have been outlined, and the video pictures a wider social reality.
The video “Gdansk Dolne Miasto” (Lower Town Gdansk, 56 min.) was recorded during work on my “Exchanging Biographies” project, which took place in the Lower Town district in Gdansk, Poland. The district was known for its many social problems, such as high rates of violence and crime, drug and alcohol abuse, unemployment, and illegal immigration from the former Soviet Union.
Through offering a possibility of creative expression to the kids, together with the organizers, we hoped to initiate a social platform that would address problems children were facing there. Eleven girls took part in a weeklong session. Our theme was autobiography: past, present, future. We wrote, read and talked about our experiences and wishes. We then shot a video for three days, and on the first day we were assaulted and robbed on the street. However, the parents, self-organized as our security guards, kept us safe to finish the filming. The video was shot at locations chosen by the girls, according to their own decisions and wishes. Some of them even recorded with the camera, taking on the role of director. The video “Lower Town Gdansk” was presented at several public screenings in the Laznia Center for Contemporary Art, located in the same district. The screenings attracted quite a large number of viewers, schoolchildren, their parents and friends.
“Me, Jadzia” is my favorite story from that longer video work, and I have been showing it as an independent work. Jadzia, 12-year-old Jadwiga Janowska, reads her biography in front of the camera in different locations. First, she tells us the story about her birth and serious health problems, then about her kindergarten years that were not easy either, then about her father who first did not want to admit fathering her. After that, with her camera, she shows where she lives guiding us through her building and apartment. We meet her family. Through her simple comments and descriptions, we get involved into everyday life of a bright young person who, despite all the problems that might surround her, won a medal for dancing several years in a row.
RELATED
Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA
CREDITS
PROJECT: Curatorial team Laznia: Agnieszka Wołodźko, curator, Aneta Szyłak, director. Supported by: the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam. Videlstills: Kristina Leko and project participants. VIDEOWORKS: Gdansk Dolne Miasto / Lower Town Gdansk 2000, single channel video, 56' mini DV, Hi 8 / beta SP / DV in Polish edition unlimited camera: Kristina Leko, project participants video editing: Igor Kožić directed by Kristina Leko produced by Kristina Leko and Laznia Center for Contemporary Art, Gdansk, Poland supported by the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam Ja, Jadzia / Me, Jadzia 2000, single channel video, 8' mini DV, Hi 8 / beta SP / DV Polish with English or German subtitles edition unlimited camera: Jadwiga Jadzia Janowska, Kristina Leko video editing: Igor Kožić directed by Kristina Leko produced by Kristina Leko and Laznia Center for Contemporary Art, Gdansk, Poland supported by the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam
GENRE&FORMATS
Project: video-communication project; participatory-documentary project; community project; project with specific social groups; oral history project; social plastic. Artwork/s and artifacts: workshops; video work (social documentary).
![]()
![]()
Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA
CREDITS
PROJECT: Curatorial team Laznia: Agnieszka Wołodźko, curator, Aneta Szyłak, director. Supported by: the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam. Videlstills: Kristina Leko and project participants. VIDEOWORKS: Gdansk Dolne Miasto / Lower Town Gdansk 2000, single channel video, 56' mini DV, Hi 8 / beta SP / DV in Polish edition unlimited camera: Kristina Leko, project participants video editing: Igor Kožić directed by Kristina Leko produced by Kristina Leko and Laznia Center for Contemporary Art, Gdansk, Poland supported by the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam Ja, Jadzia / Me, Jadzia 2000, single channel video, 8' mini DV, Hi 8 / beta SP / DV Polish with English or German subtitles edition unlimited camera: Jadwiga Jadzia Janowska, Kristina Leko video editing: Igor Kožić directed by Kristina Leko produced by Kristina Leko and Laznia Center for Contemporary Art, Gdansk, Poland supported by the City of Gdansk, Apexchange Amsterdam
GENRE&FORMATS
Project: video-communication project; participatory-documentary project; community project; project with specific social groups; oral history project; social plastic. Artwork/s and artifacts: workshops; video work (social documentary).


PUBLIC SPACE
BRING SOME CHAIRS
2019
GRENZE/GRENS
2014-2023
MLADEZ VEDE BRNO
REVISITED 1949-2013
2013
NO MONUMENTS FOR
LABOR AND IMMIGRATION
2013
KATTENBURG TRIUMPHAL
ARCH
2010
THE BERBERS
2010
THE WAY PEOPLE LIVE
2010, 2008
MISSING MONUMENTS
2007
MONUMENTS FOR THE
GOOD PEOPLE OF
VOLKERTVIERTEL
2006
CONSTITUTIONAL
OVERHAUL BUREAU
2004
CHEESE AND CREAM
2002–2013
SARAJEVO
INTERNATIONAL
2001
MADONNA TO FISH
2001
VEDUTA
1998
FLOWERS
1997
THREE DAYS 1997
VISUALLY BASED
PERCEPTION TRAINING
1995-1997
SPEAKER SYSTEM
1994
EXHIBITIONS &COMMUNITY
THE WAY PEOPLE LIVE –
REPORTS ON
DISENGAGEMENT
2016
OUR DEAR MARICA
REVISITED
2014
ČEZNJA -
BORN LONGING
2012
ORIENTAL RUGS/
FRIENDSHIP
2012
ALL ABOUT TITO
2012-2013
GEWALT.FREI
2011
A HAPPY HOUSE
OF JUSTICE AND LOVE
2009
SRETNO!
2008
SHORT HISTORY
OF MINING
2008
PROOF No. 4:
EVERYONE IS AN ARTIST
2006
AMERIKA
2005
VISMIJN
2004
ON MILK AND PEOPLE
2003
VISIT
2002
EXCHANGING
BIOGRAPHIES
2000
VIDEO & AUDIO WORKS
HISTORY OF A CAKE
1999
LES NOUVELLES DE
ZAGREB/ZAGREB
PROSE AND NEWS
1999/2000
GDANSK DOLNE
MIASTO
2000
ME,JADZIA
2000
HER 25802nd DAY
2000
MLIJEKO/MILK
2000
SARAJEVO
INTERNATIONAL
2001
BOUGHT IN GRAZ
2001
ON MILK AND PEOPLE
2001/02
MLIJEKO/MILCH
2002
ZAGREB MILKMAIDS
ON YOUR
RIGHT-HAND-SIDE
2002/03
CHEESE AND CREAM
2002/03
VIVE LE FROMAGE
OU LAIT CRU!
2003/05
VISMIJN
2004
ADDRESSING THE
AMERICANS
2004/05
AMERIKA(5)
2003/05
AMERIKA
2003/05
NO SUBJECT
(A CONVERSATION
WITH WORKING
PEOPLE)
2004/05
BEWEISS NR. 4,
DOKUMENTATION
2007
SNORING IN THE USA
2008
BILO JEDNOM,
ES WAR EINMAL
2008
EIN GLÜCKLICHES
HEIM DER
GERECHTIGKEIT
UND LIEBE
2009
FAWZIA SOLL
LESEN LERNEN
2009
WALTER KÜNAS,
DER BLINDER
FOTOGRAF
2009
BLUMENHOF
2009
MARIENHAUS
2009-12
THE WAY PEOPLE
LIVE/PERFORMANCE
2010
REHEARSAL -
THE SMITHSONS
2011
KEINE GEWALT,
KEINE MOBBING
2011
ZAPPEN, EIN
GEWÖHNLICHER
SAMSTAGABEND
(22.10.2011)
2011
X-GAMES
KÖLN MÜLHEIM
2011
NASA DRAGA MARICA
2014
THE WAY PEOPLE LIVE –
REPORTS ON STILLSTAND
2016
DOCUMENTARY FILMS
LUME CARA ĂJ ĂM
NJENČIM - IN
POSTPRODUCTION
RELEASE 1-2026
CHEESE AND CREAM
40 MIN
FACTUM, 2013
THE GROUP OF SIX
ARTISTS
90 MIN
HRT, 2002
IVAN LADISLAV
GALETA
47 MIN
HRT, 2000
VLADIMIR DODIG
TROKUT
48 MIN
HRT, 1999
ALEKSANDAR SRNEC
48 MIN
HRT, 1999